Lizzie: Je sais pas si je peux t'en parler à toi...
Vanessa: Essayes... J'imagine que c'est à propos de Charly?
Lizzie: Oui... Pourquoi il est sorti avec moi s'il se fichait de moi?
Vanessa: Y a des garçons comme ça, ils se fichent du mal qu'il peuvent faire.
Lizzie: Je regrette pas de l'avoir jeté... Mais ça fait mal quand même.
Vanessa: Pourquoi l'avoir jeter si tu l'aimais?
Lizzie: C'est le fils de Connor, j'aurai jamais pu être avec lui sans y penser.
Vanessa: Je comprends...